Vos données
Dernière mise à jour : 2 octobre 2026
Cette déclaration vous explique quelles données personnelles nous traitons lorsque vous visitez notre site, réservez en ligne ou nous écrivez, pourquoi nous le faisons et quels sont vos droits. Vous trouverez notre politique en matière de cookies à la fin.
Le responsable du traitement de vos données est :
Captain Cook BV
Menenstraat 3, 8900 Ieper (Ypres), Belgique
Numéro d’entreprise BE 0667.560.037
E-mail : goloyeral@hotmail.com
Téléphone : +32 57 36 86 50
Une question sur vos données ? Écrivez-nous à goloyeral@hotmail.com.
Vous pouvez réserver une table en ligne via le système de réservation Restomanager. Nous vous demandons :
Ces données nous servent à enregistrer et confirmer votre réservation, à préparer votre table et à vous contacter en cas de changement. Votre réservation est confirmée immédiatement. La base juridique est l’exécution de votre réservation (art. 6.1.b du RGPD). Sans ces données, nous ne pouvons pas accepter votre réservation.
Restomanager (RestoManager VOF, Zele, Belgique, numéro d’entreprise BE 0743.981.684) traite ces données pour notre compte.
Le bouton de réservation de notre page d’accueil et de la page « À propos », ainsi que la fenêtre de réservation de notre page Réserver, sont chargés directement depuis Restomanager dès que vous ouvrez ces pages. Voyez ci-dessous, sous Cookies, ce que cela implique.
Si vous nous écrivez, par exemple pour une réservation de groupe, nous utilisons votre nom, votre adresse e-mail et votre message pour vous répondre et préparer votre demande. La base juridique est la prise de mesures à votre demande en vue d’une réservation (art. 6.1.b du RGPD), ou notre intérêt légitime à répondre aux questions (art. 6.1.f du RGPD). Notre adresse est une adresse Hotmail : votre e-mail est donc traité par Microsoft.
Notre site est hébergé par Netlify, Inc. (États-Unis). Comme tout serveur web, Netlify traite des données techniques telles que votre adresse IP, le type de navigateur et la page demandée, afin d’afficher et de sécuriser le site. La base juridique est notre intérêt légitime à disposer d’un site sûr et fonctionnel (art. 6.1.f du RGPD).
Netlify étant établie aux États-Unis, des données peuvent être traitées en dehors de l’Union européenne. Ce traitement repose sur le contrat de sous-traitance de Netlify, avec comme garantie les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Nous n’utilisons ni outil de statistiques, ni régie publicitaire, ni boutons de réseaux sociaux qui transmettent des données. Les polices, les scripts et la carte sont hébergés sur notre propre serveur, à l’exception du bouton et de la fenêtre de réservation de Restomanager.
Nous ne vendons pas vos données et ne les utilisons pas à des fins publicitaires. Seuls les prestataires suivants les traitent pour notre compte (sous-traitants) :
Nous ne conservons vos données que le temps nécessaire à la finalité pour laquelle nous les avons reçues : les données de réservation aussi longtemps que nécessaire pour votre réservation et son suivi, les e-mails le temps de traiter votre demande. Les données que la loi nous oblige à conserver le sont pendant la durée légale.
Vous avez le droit d’accéder à vos données, de les faire rectifier ou effacer, d’en limiter le traitement, de vous opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime et de recevoir vos données dans un format courant (portabilité). Il suffit d’écrire à goloyeral@hotmail.com. Nous vous répondons dans un délai d’un mois.
Si vous n’êtes pas satisfait de la manière dont nous traitons vos données, vous pouvez introduire une plainte auprès de l’Autorité de protection des données (APD), rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, www.autoriteprotectiondonnees.be.
Ce site ne dépose lui-même aucun cookie et n’utilise lui-même ni statistiques ni autres traceurs.
Nous adaptons cette déclaration lorsque notre façon de travailler change. La date en haut de la page indique sa dernière mise à jour.